Weather Forecast for July 13, 2019
ENG VERSION
Current Conditions: the Campania Region is affected by western winds, driven by a low-pressure system actually located in northern sector of Thyrrenian Sea. Therefore, unsettled weather conditions are expected today, especially in early morning, in late afternoon and early evening.
Weather Bulletin for July 13, 2019: cloudy conditions are expected in the entire area of interest. During morning, isolated rain showers or brief thunderstorm may affect the districts of Naples and Salerno (from 06:00 to 09:00 AM); brief rainfall may also occur in Avellino city. In late afternoon, rain showers or thunderstorms are attended in Benevento and Avellino areas; subsequently (evening hours), brief rainfall showers may also affect the other areas of interest (Naples, Caserta and Salerno Provinces).
No significant variations of air-temperature are expected compared to yesterday. More specifically, in the early afternoon (from 12:00 to 04:00 PM), air temperature will range from 27 to 29°C (81-84°F) in Naples city, from 28 to 30°C (82-86°F) in Benevento and inland of Salerno (Nocera-Cava de’ Tirreni-Pagani), from 26 to 28°C (79-82°F) in Salerno and Avellino cities and from 29 to 31°C (84-88°F) in Caserta city.
Winds will mainly blow from western in morning and afternoon hours, with an average speed ranging from 15 to 35 km/h (9-22 mph); gusts up to 40-45 km/h (25-28 mph) are expected during the afternoon in Avellino city. In evening hours, winds will turn from northeastern and will blow with an average speed ranging from 10 to 25 km/h (6-12 mph).
Relative humidity will range from 60 to 85% in coastal areas (Naples and Salerno districts) and from 50 to 85% in Avellino, Benevento and Caserta Provinces. Sea state will be rippled or smooth in the morning hours and rough in afternoon and evening.
Special Warnings: in late morning and early afternoon (from 12:00 to 03:00 PM), in Caserta, Benevento and inland of Salerno, the combination between heat and relative humidity will increase the likelihood of heat disorders with prolonged exposure or strenuous activity to the level “Caution”. The latter means that fatigue is possible with prolonged exposure and/or physical activity.
It should be also highlighted the chances of thunderstorms in early morning along the coastal areas (Naples and Salerno districts) and in late afternoon in Benevento and Avellino areas.
Table forecast for competitions and training venues
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ITA VERSION
Situazione attuale: la Regione Campania è interessata da correnti di provenienza occidentale, veicolate da una circolazione di bassa pressione attualmente localizzata sull’alto Tirreno. Nel corso della giornata odierna, pertanto, sono previste condizioni di spiccata variabilità, associate al verificarsi di locali fenomeni di pioggia.
Previsioni meteorologiche per il 13 Luglio 2019: sul territorio campano si prevedono condizioni di cielo nuvoloso. In mattinata, ed in particolare fra le ore 06:00 e le ore 09:00, locali scrosci di pioggia, anche a sfondo temporalesco, potranno interessare la fascia costiera (Province di Napoli e Salerno) e localmente il casertano; non si escludono brevi episodi di pioggia anche nell’avellinese. A cavallo fra il tardo pomeriggio e le prime ore della serata, sono previste precipitazioni sparse, anche a sfondo temporalesco, dapprima nel beneventano e nell’avellinese e poi, in maniera più tenue e localizzata, anche sul napoletano, sul casertano e nel salernitano.
Le temperature diurne non subiranno particolari scostamenti rispetto ai valori rilevati nella giornata di ieri. In particolare, fra le ore 12:00 e le ore 15:00 sono previsti valori variabili fra 27 e 29°C nella Provincia di Napoli, fra 26 e 28°C nelle città di Avellino e Salerno, di 28-30°C nella città di Benevento e nell’entroterra salernitano e di 29-31°C nel casertano.
I venti, in mattinata e nella prima parte del pomeriggio, spireranno in prevalenza da occidente, con intensità media variabile fra 15 e 35 km/h; nel primo pomeriggio, nella città di Avellino sono previste raffiche sino a 40-45 km/h. Dal tardo pomeriggio, invece, i venti si disporranno da settentrione e soffieranno ad una velocità media variabile fra 10 e 25 km/h.
L’umidità relativa oscillerà fra il 60 e l’85% nelle province di Napoli e Salerno e fra il 50 ed l’85% sui restanti siti di interesse.
Il moto ondoso si presenterà quasi calmo o poco mosso al mattino, poco mosso o mosso nella seconda parte della giornata.
Segnalazioni per condizioni meteorologiche avverse: nelle prime ore del pomeriggio, nel casertano e nell’entroterra salernitano, la combinazione tra elevate temperature e tasso di umidità relativa inasprirà gli effetti della calura diurna. La prolungata esposizione e l’intensa attività fisica, pertanto, potranno provocare affaticamenti.
Si segnala, inoltre, la possibilità di locali rovesci temporaleschi nelle prime ore del mattino (province di Napoli e Salerno) e a cavallo fra il tardo pomeriggio e la serata, segnatamente nel beneventano e nell’avellinese.
Condizioni meteo per i campi di gara e di allenamento
