Weather Forecast for July 09, 2019
ENG Version
Current Conditions: in Campania Region, the meteorological scenario is still modulated by a high-pressure system. The latter, in next 24 hours, will experience a gradual weakening, because of the incoming of a low-pressure from western Mediterranean Sea. Therefore, a more variable wind regime is expected today, as well as an increase of cloud cover in the afternoon hours.
Weather Bulletin for July 09, 2019: in morning hours, little cloudy conditions will occur in all areas of interest. In early afternoon, an increase of cloud cover is expected, instead. Such clouds may produce light rain in the area of Caserta and Benevento. In the evening hours, scattered clouds are expected in the entire area of interest.
Hot weather is expected in all venues. Maximum air-temperature will occur in afternoon hours and will range from 30 to 32°C (86–90°F) in Naples district, Avellino and Salerno cities, from 33 to 35°C (91–95°F) in the Provinces of Caserta and Benevento, and from 32 to 34°C (89–93°F) in the inland of Salerno (Nocera-Pagani-Cava de’ Tirreni).
Winds will blow mainly from western and southwestern until 3:00 AM, with an average speed ranging from 10 to 25 km/h (6-15 mph) in the coastal areas (Naples and Salerno district) and in Caserta plain, and from 20 to 30 km/h (12 to 18 mph) in inland sectors. In Avellino and Benevento cities, gusts up to 40-45 km/h (25-28 mph) are expected during the afternoon. From 04:00 to 05:00 PM, winds might temporarily turn from north-western in Naples, Caserta, Benevento and Avellino areas. In the evening hours, winds from south or southeastern are expected, instead.
Relative humidity percentage will range from 35 (afternoon hours) to 80% (early morning) in the inland areas (Benevento and Avellino) and from 60 to 85% in the coastal sectors (districts of Salerno and Naples). Smooth sea is expected.
Special Warnings: in the afternoon hours, the combination between heat and relative humidity will increase the likelihood of heat disorders with prolonged exposure or strenuous activity to the level “Extreme Caution”. The latter means that sunstroke, muscle cramps and/or heat exhaustion are possible with prolonged exposure and/or physical activity.
Table forecast for competitions and training venues
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ITA VERSION
Situazione attuale: sul territorio campano, le condizioni atmosferiche continuano ad essere modulate da un campo di alta pressione. Quest’ultimo, nelle prossime ore, subirà un progressivo cedimento, a causa dell’avvicinamento di un’area di bassa pressione attualmente localizzata sul Mediterraneo occidentale. La giornata odierna, pertanto, sarà caratterizzata da un regime di vento molto variabile, nonché da un incremento della copertura nuvolosa.
Previsioni meteorologiche per il 09 Luglio 2019: in mattinata si prevedono condizioni di cielo poco nuvoloso, fatta salva la presenza, nelle prime ore del mattino, di banchi nuvolosi temporaneamente più consistenti sulle province di Napoli e Caserta. Nelle ore pomeridiane è atteso un incremento della copertura nuvolosa, associato a locali e deboli piogge sul casertano e sul beneventano. In serata prevarranno condizioni di cielo parzialmente nuvoloso su tutti i settori di interesse.
Le temperature non subiranno sostanziali variazioni rispetto ai valori rilevati nella giornata di ieri. Il termometro raggiungerà i valori massimi nelle ore pomeridiane quando sono previste temperature variabili fra 30 e 32°C nella Provincia di Napoli e nelle città di Avellino e Salerno, fra 33 e 35°C nel casertano e nel beneventano, e fra 32 e 34°C nell’entroterra salernitano (agro-nocerino-sarnese).
I venti, sino alle prime ore del pomeriggio, soffieranno in prevalenza da ovest o da sud-ovest, con velocità media variabile fra 10 e 25 km/h sulla fascia costiera e fra 20 e 30 km/h nelle aree interne. Nel pomeriggio, sono attese raffiche sino a 40-45 km/h nelle città di Avellino e Benevento. Fra le ore 16:00 e le ore 17:00, i venti potrebbero temporaneamente disporsi da nord-ovest sul casertano, sul beneventano e sulla Provincia di Napoli.
Il tasso di umidità relativa, nelle aree interne, oscillerà fra il 35% delle ore pomeridiane ed l’80% delle prime ore del mattino; lungo le coste, invece, lo stesso varierà fra il 60 e l’85%. Il moto ondoso si presenterà poco mosso.
Segnalazioni per condizioni meteorologiche avverse: nelle prime ore del pomeriggio, la combinazione tra elevate temperature e tasso di umidità relativa inasprirà gli effetti della calura diurna. In caso di prolungata esposizione e di intensa attività fisica, saranno possibili colpi di calore e crampi muscolari.
Condizioni meteo per i campi di gara e di allenamento
